"Les ports du monde sont mon domaine de prédilection : Maroc, Portugal, Australie, Japon, France...
C’est dans les ports marocains de Tanger et d’Essaouira qu’a débuté ma recherche plastique.
Fragments colorés attestant du travail des hommes, traces transformées par le passage du temps et l’alchimie secrète des éléments..."
Harbours of the world are my favorite field : Morocco, Portugal, Australia, Japan, France …
I started my visual research in the docks of Tangier and Essaouira in Morocco.
Fragments of colours as a testimony of Man’s activity, traces transformed by the passage of time and the secret alchemy of nature ...Cathy Bion
Couleurs d’Alizés
En librairies le 28 octobre 2010
Photographe - plasticienne, Cathy Bion a sillonné les ports du monde, du Maroc à la Bretagne, du Portugal jusqu’à l’Australie, loin des chemins balisés. Dans les docks inondés de lumière, son oeil de peintre traque les couleurs et les matières, les traces du travail de l’homme en interférence avec celui du temps. Elle s’immerge dans une nuance, une érafl ure, une écaille de rouille, pour tenter d’en saisir l’essence et accéder à l’alchimie secrète des éléments. Sous son regard prospecteur, les pigments et les textures se transforment en peintures abstraites libres de toute interprétation.
Dans cet ouvrage, ses images sont accompagnées de textes de critiques d’art qui dévoilent leurs impressions, ainsi que par une préface graphique du dessinateur Loustal.
Les photographies sans retouches de Cathy Bion recréent des paysages imaginaires, des petits fragments de vie colorés qu’elle nous invite à partager pour larguer les amarres vers un libre voyage.
Fiche technique
80 pages quadri
19,5 x 26 cm, broché, 18 €
ISBN : 978-2-917829-35-6
Diffusion : le Comptoir des indépendants
Distribution : BLDD
Cet ouvrage est également disponible sur commande (+ frais de port) auprès de :
Also available to order (+ postal charges) with the publisher Critères Editions and with the author Cathy Bion :
Critères éditions
11 rue Aimé Berey
38000 Grenoble
04 76 84 90 76
editions@criteres.org
www.criteres.org
L’auteur Cathy Bion
Contact :
cathybion@yahoo.fr
Tél. (00 33) (0)1 42 55 95 99
Portable : 06 13 46 76 59
Frais d’envoi / Postal charges
Prix du livre : 18 € + frais postaux : France : 3,15 € - Europe : 6,10 € - Autres pays : 7,35 €
Price of the book : 18 € + postal charges : France : 3,15 € - Europe : 6,10 € - Other countries : 7,35 €